Потому что произношение.
Даже, когда иностранцы говорят на русском, они все равно произносят звуки из своего языка.
Положение языка, движение скул во время произношения. Все это сильно влияет на ваше восприятие
Какой негативный ответ! После таких ответов становится ясно почему россияне так выглядят)