Почему я немогу вести себя как хочу и при этом неслышать от окружающих фразы " девочки себя так не ведут" и т.п.? Как перестать чуствовать себя ущербно только из-за того что я девушка, а не парень?

Гендерные роли - это те сценарии которые наиболее удобны и выгодны обществу. Осознайте, что пока Вы себя ведёте по другому общество не даст Вам своих "плюшек". И если Вы готовы жить в конфликте в обществом - живите и не партесь,  но не расчитывайте на его защиту и одобрение. Ведь рядом может оказаться другой нарушитель общественных норм...