На самом деле, они не бесплатные, а если быть точнее...
То я про актуальные фильмы. Переводят их только потому что получают солидные деньги за счёт (иногда встроенной) рекламы. Однако, если вы хотите посмотреть
фильмы без всякой рекламы и подписки, то рекомендую сервис:
https://ekino.me/