Не уверен насчет "в основном", но вообще в этом смысл слова "актер" - человек, профессия которого изображать на сцене или в кино кого-то кем он на самом деле не является. Епископа, врача, гея, хама, волшебника, кого угодно. Когда подбирают актера на какую-то роль нормальный режиссер смотрит не на ориентацию актера, а на то сможет ли тот эту роль сыграть. Особенно если учесть что сексуальная ориентация это не внешний признак, с виду геи от натуралов ничем не отличаются.