Говорить фамилию после имени более естественно в ситуации живого общения, когда прежде всего собеседнику сообщают, как себя называть. А вот писать далеко не всегда принято сначала имя: в официальных документах чаще на первом месте фамилия, например: "Я, Петров Иван Васильевич, настоящим удостоверяю/заявляю/доверяю ..." и пр. Инициалы или имя и отчество ставятся первыми в официальных документах только после подписи и в поле "адресат" документа. Например:
Начальнику ГИБДД Московской области
А.П. Корнееву
водителя
Иванова П.В.
Заявление.
Прошу ...
подпись /П.В. Иванов/
10.09.2018
Почему так говорить более ествественно? Откуда взялась такая традиция?