Потому что исторически так сложилось, что ВК исповедовал принцип пиратского контента: нелицензионная музыка, сворованные видео. Русский человек не привык платить за качественное наполнение и лучше в плохом качестве, но бесплатно.
Пользователи российского фейсбука перекочевали туда из ЖЖ, который затух. В ЖЖ сидели европоцентричные образованные люди, высказывающие свое мнение. А вообще обозначать свою позицию (зачастую, непопулярную) - не в русской (читай, советской) традиции. Поэтому случилось так, что в фб - более либеральная аудитория, которая мыслит Россию Европой, а во вк - консерваторы, для которых особый путь России - мантра, которую можно приложить к чему угодно. Так и случилось это разделение. Плюс, ВК сдает личную информацию пользователя по первому требованию ФСБ. Как тут высказывать собственное мнение?