Может. И даже очень быстро, и этому есть уйма свидетельств. Например, люди, потерпевшие крушение и попавшие на необитаемый остров (Робинзон Крузо - просто красивая сказочка, а с его реальным прототипом было все не так уж и "шоколадно"), или, например, дети, попавшие в среду диких зверей (ну да, прототип Маугли). То есть, вполне можно принять за факт, что в отрыве от цивилизации человек "звереет" - теряет дар речи, утрачивает человеческие навыки и даже! навык прямохождения (что вполне логично - по лесу прямо ходить неудобно))). Разумеется, эти изменения не внутренние, не генетические, а внешние - психологические. Но будьте уверены - если такому человеку предоставить свободу размножения то и генетические изменения последуют - просто очень и очень нескоро.
Уменьшился относительно кого?
Вопрос неправильный. Человек и есть обезьяна. Облысение и умение носить штаны на это никак не влияют. Поэтому никаких обратно не требуется, человек - один из видов приматов.