Не сказал бы, что прямо тяжело, в американском английском сильно развиваются раные диалекты в разных штатах, иногда даже американцам бывает нелегко понимать друг друга, объяснить это можно смесью культур, которая влияет на выражение мыслей, произношение и общее восприятие.