Почему арабские беженцы стремятся в Западную Европу, чуждую для них ментально и культурно, а не в соседние благополучные арабские страны (ОАЭ, Саудовская Аравия, Кувейт, Египет)?

Во первых это не арабские беженцы, а в основном беженцы из Сирии и Ливии, Йемена  ( с Ближнего востока). Во  вторых в перечисленных Вами странах мусульмане сунниты, а большинство беженцев мусульмане шииты и алавиты. В третьих в таких странах как Саудовская аравия, ОАЭ, Кувейт, благополучно проживают только лица имеющие гражданство страны, стать беженцем, а затем гражданином, в этих стран практически невозможно. В основном это исламские и к тому же монархические государства, где гражданство автоматически получить невозможно, все решает только король или шейх. Ввиду высокого уровня жизни, в этих странах, стоимость недвижимости достаточно высока, а получить даже вид на жительство можно, только приобретя во владение недвижимость. Касательно Египта, ситуация с переездом проще, но уровень жизни большинства населения этой страны находится за чертой бедности, что не привлекает беженцев. Поэтому беженцы с Ближнего востока, пытаются бежать и закрепится в благополучной Европе, с возможностью получить работу, социальную помощь, а в последствии и гражданство Европейских стран.