Во-первых, в том числе. Наследников британцев не так много, как представляется не специалисту. 8)
Во-вторых, 200 лет живут порознь. Это достаточный срок, особенно до эпохи массовой коммуникации.
В-третьих, в нынешней Великобритании более 50 диалектов!