Свяжитесь с поддержкой сервиса, в целом они думаю помогут.
Фактически, уже регистрация в сервисе дает возможность работать с приложением и в том и другом статусе. Просто чтобы работать водителем, нужно соблюдение ряда требований.
Но уточните в техподдержке.