Если связь ловит плохо, её надо усилить. Или сменить оператора. Других вариантов нет.
Усиление связи происходит с помощью специального оборудования, прежде всего антенного. Антенна ловит сигнал и передаёт его дальше:
Подробнее про усиление сигнала тут. Про выбор антенны для 4G-модема тут.