Насчёт температуры надо к терапевту обратиться. Надо выяснять, что за воспалительный процесс внутри организма. Анализы сдавать надо.
А насчёт того, как избавиться от боли в голени и стопах ног, подскажу. Купите ортопедические стельки, они перераспределят нагрузку по стопе и боль уйдёт. Голень - это сложней. Где именно болит? Мышцы, связки, вены, кости? Тут или компрессионный трикотаж, или бандаж на больное место.