Дело в том, что юридически пенсионные накопления это собственность НПФ, а не человека. Для пенсионных накоплений предусмотрен отдельный механизм правопреемства, описанный в постановлении правительства №710. Смысл в том, что правопреемники (считай родственники) могут обратиться в НПФ за выплатой и НПФ обязан выплатить все средства в равных долях обратившимся. Если в течение 6 месяцев после смерти никто из правопреемников не обратится, то все накопления переводятся в резерв НПФ. Это специальный резерв/подушка безопасности, который НПФ может использовать только определенные действия в соответствии с законодательством. Но 6 месячный срок правопреемник можно восстановить в судебном порядке. Суды всегда встают на сторону правопреемников и восстанавливают срок обращения. В таком случае пенсионные средства НПФ выплатит из указанного резерва.