Овен вспыльчивый, а телец - инертный.
Астрологи никак не объясняют причины, потому что это не предмет астрологии.
Астрологи изучают корреляции между изменениями в жизни человека и изменениями в небесных сферах.
А выяснять причины, почему всё устроено именно так - это предмет философии, а вовсе не астрологии.
PS Точно такая же ситуация была в одной физ-мат школе в 1967 году. Приглашённый академик читал лекцию о ядерной физике и некий школьник спросил: "Какова природа элементарных частиц?"
Академик ответил, что физика не изучает природу элементарных частиц. Физика изучает поведение элементарных частиц.
PPS "Овен вспыльчивый, а Телец инертный" - это вообще не астрология, а сочинение газетчиков.
Астрология такими примитивными приёмами никогда не пользовалась.