Юрист - это человек, обученный в университете по специальности "юриспруденция", с образованием уровня бакалавриат, специалитет, магистратура.
Он может представлять Ваши интересы в суде по гражданским и административным делам, в арбитражном суде по экономическим и административным спорам.
Если юрист обучен в колледже по специальности правоведение, то может представлять интересы только у мировых судей и в судах первой инстанции.
Адвокат - это юрист, имеющий стаж работы по специальности и сдавший специальный экзамен - в результате ему присваивается статус адвоката, который позволяет представлять потерпевшего или обвиняемого в судебном заседании по уголовному делу, позволяет навещать подозреваемого, обвиняемого в ИВС/СИЗО, позволяет делать адвокатские запросы.
Но статус несет и ряд обязанностей: например, адвокат обязан хранить тайну клиента. Он не может быть допрошен о том, что узнал в связи со своим статусом.
Можете почитать об адвокатах здесь Как получить статус адвоката и что он дает
согласен
Адвокат необходим в случае потребности в представителе по уголовным делам. В гражданском процессе оказать помощь клиенту вполне способен и юрист
Адвокат это частный случай юриста. Всякий адвокат юрист, но не всякий юрист адвокат. Юрист это специальность, адвокат это профессия. (сто сорок символов)