Ну, мне думается, что это от того, что самые "яркие" персоны, именующие себя феминистками, зачастую бывают похожими на приведённое описание. В любом обсуждении, касающемся феминизма, обязательно всплывёт такая особа. Они зачастую любят извращать саму идею феминизма и вести себя крайне агрессивно и неадекватно, чем дискредитируют всё фем-сообщество.
А вообще про некрасивых старых лесбиянок-неудачниц больше придумывают мужчинки такого же недалёкого ума, которые жаждут самоутвердиться за счёт этих "ярких" особ и, конечно же, знают о феминизме в большинстве своём только от тех же неадекватных псевдофеминисток из комментов + парочки рандомных статей (в лучшем случае), непонятно кем писанных.