Название для Земли возникало в глубокой древности, кода никто не подозревал, что это тоже планета. Что это шарик, вращающийся вокруг Солнца. Поэтому историческое название Земли у большинства народов не совпадает с греко-римскими названия. Нам название Земля досталось из Пра(индо)европейских языков, из которых со временем врос русский язык.
Че то все мутно и не какой ясной конкретики