Как ни странно, они их покупают. В стиме раз кажется в полгода или даже чаще происходит распродажа, на которых хорошие годные игры 2-3 летней давности могут отдавать за 100 рублей, а шлак про который никто не слышал по десять рублей за несколько игр. Из такого дерьма потом можно нафармить карточек, продать их и накупить еще больше ненужных игр.
Плюс существуют сайты, как humblebundle.com. Которые уже много лет продают бандлы с играми, зачастую можно раз в месяц взять пару-тройку отличных игр за 1 доллар.
Плюс наверное аккаунту не один день и покупая в среднем по 30 игр в месяц можно через 7 лет(моему аккаунту примерно столько) иметь такое количество игр.
Плюс бесплатные раздачи на сторонних сайтах, плюс бесплатные раздачи в самом стиме, плюс огромное количество фритуплея в том же стиме.
В общем, мне уже давно кажутся странными люди, у которых на аккаунте меньше сотни игр.