Специалист широкого, но не очень глубокого... · 12 авг 2016
Ещё пара версий. От "голубки", т.е. нежно воркующие друг с другом. От бара "Голубая устрица" в "Полицейской академии", но это маловероятно по хронологическим соображениям.
Есть несколько вариантов.
1. В американском тюремном сленге в конце 19 начале 20 века был термин blueribbon (голубая лента), который обозначал пассивного гомосексуала. Возможно, данный термин как-то мигрировал в русские тюрьмы... Читать далее