Не знаю на сколько это правда, но на одном (уже точно не вспомню) психологическом тренинге говорили, что боязнь сцены происходит от природного страха боязни толпы.
То есть человек от природы боится, когда напротив него расположено слишком большое стадо, которые может причинить ему физический вред.
Если напротив тебя находится один, два или три человека - ты чувствуешь себя комфортно. Но если даже 10 человек полностью развернуты к тебе фронтально и ты стоишь один напротив них - это вызывает чувство страха.
Ну это может быть верным, если мы говорим именно о страхе, а не волнении сделать что-то не так, не угодить зрителям.