Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

От куда произошло выражение "В ногах правды нет"?

ФразыФразеологизмы+1
Алиса Ожиганова  ·   · 2,9 K
На Кью задали 1 похожий вопрос
Екатерина Ю.
Студентка  · 6 янв 2017

"В ногах правды нет" обычно говорится при приглашении присесть. 

  1. Есть несколько версий этимологии данного фразеологизма. Я больше склоняюсь к версии о правеже. В средние века на Руси был обычай — "выбивать" из должников деньги путём подвешивания и избиения оного по ногам толстыми прутьями — правёж. Должников заставляли без обуви стоять на снегу. От боли и холода наказанные нередко брали на себя вину, даже если не совершали проступка: лишь бы наказание закончилось скорее. В итоге такое наказание не могло выявить всей правды. 

  2. Вторая версия тоже связана с правежом, но уже имеет немного другую историю.  "В ногах правды нет" могли сказать, если должник сумел спастись от этого самого правежа бегством.

  3. Третья версия крестьянская. Обнаруживший пропажу или потраву с полей помещик  собирал крестьян и заставлял их стоять, пока не скажут правду, кто в этом виновен. 

  4. В старину, когда ходоки "ходили" к Царю (или вышестоящему начальству) с целью найти "правду" или управу на наместников того или иного ранга, приходилось стоять подолгу в ожидании аудиенции. Но от количества простоянного в коридорах власти, правды не прибавится. Поэтому лучше ждать сидя. Отсюда могло пойти выражение "Присядь! - В ногах правды нет. "
Александер Калёнов
16 авг 2017
"В ногах правды нет" обычно говорится при приглашении присесть.  - а не кто не интересовался откуда правда в попе... Читать дальше
Ответы на похожие вопросы
Как появилось выражение «в ногах правды нет»? — 3 ответа, задан 
Евгений Бутаков
Кандидат биологических наук. Академик МАНЭБ. Дейст...  · 5 авг 2022  · orcid.org/0000-0003-0228-0387
С XV должников, не плативших долги, на Руси наказывали. Их ставили на правёж - допрашивали с применением силы, истязая. Правёж - от древнерусского "править" ( взыскивать). Слово это означало наказание за неуплату долгов или займа. Ответчика, если он не заплатил, каждый день приводили утром к приказной избе и били батогами по голым ногам, пока долг не уплачивался или его не брали на поруки. Добивались правды, возврата долга. За каждые сто рублей полагался месяц правёжа. Если должник не мог уплатить долг, его имущество переходило кредитору. Однако никакое наказание не заставит вернуть долги тех, у кого долгов нет - кого, например, оговорили. Отсюда и поговорка - в ногах правды нет.
К.б.н., Академик МАНЭБ, Дейст. член РГО Бутаков Е.И. Перейти на m.facebook.com
Как появилось выражение «в ногах правды нет»? — 3 ответа, задан 
Анатолий Жигулин
Я не фанатик, не политик, не Либерал, не Коммунист...  · 5 авг 2022
Выражение! Отвечая на данный вопрос, я соответственно ориентируюсь на своё Личное понимание данного обстоятельства. Ответ: Данное народное выражение предположительно появилось после как результат или во время "Крепостного права"- тоже как результат. Между Барином и крепостным крестьянином промежуточным звеном был управляющий, а вопросов возникало не меряно. "Вот приедет Барин - Барин нас рассудит!" Вот и нередко с приездом Барина, крепостные крестьяне ходили за Правдой и ждали у усадьбы его стоя, что он соизволит их принять и рассудить. Но как правило Барину до них дела не было, а все вопросы через управляющего который зачастую и был причиной возникающих вопросов. Следовательно, сколько не стой, не ходи, не ищи правду - Вы её не найдёте. Правды от этого не прибудет, а в ногах правды нет (зря ноги трудишь). С приходом Советской Власти всё изменилось, недовольным ходокам за Правдой стоять уже не надо было, нередко их просто стали сажать. Это лишь моё Личное мнение и только. От всей Души желаю Здоровья, Любви, Счастья и всего самого наилучшего Вам и ВСЕМ! Удачи Вам и ВСЕМ!