Дело не во фломастере, это просто термический ожог. От любой расплавленной пластмассы было бы так же, а от расплавленного металла ещё хуже.
Не переживайте, заживёт со временем, но след / шрам скорее всего останется.
Мазать лучше мазями на основе декспантенола (Д-Пантенол, Бепантен и т.д.) и нужна именно мазь, не крем.
Не врач, но с ожогами имел дело.