Да, вполне можно. Для начала следует начать с видеофиксации факта нарушения и создания скриншотов. В идеале - скриншоты заверить нотариально, но можно обойтись и без этого. У меня на канале есть статья о том, как представлять скриншоты в материалы дела: Print Screen: Скриншот как доказательство
По факту обнаружения, фиксации, следует написать претензию в адрес ответчиков. В нём изложить доказательства копирования контента, потребовать убрать контент, нарушающий ваши права с сайта, указать сумму компенсации, которую вы бы хотели.
Ели добровольно не получилось урегулировать конфликт, то идти в суд. Есть реальный пример успешной истории подобного спора, о нём писал Илья Жарский, если интересно, то можно ознакомиться здесь.