Думаю, нужно убирать эти иконки. Не могу сказать, преследуется ли законом наличие таких иконок. Вчера авторизовалась на Яндекс Диске с телефона, и там было предложено залогиниться через Фейсбук, хотя вряд ли это работает - прокси не пользуюсь. Наверняка это просто халатность технических специалистов Яндекс Диска. Но дело не только в иконках - на них обычно ссылки. Ссылки наверняка битые.