К сожалению, Яндекс предусматривает просмотр фильмов на Яндекс Станции только из Кинопоиска и Амедиатеки (по подписке Кинопоиск+Амедиатека). Также, есть возможность просмотра видео с Яндекс Эфира и Яндекс Видео.
Да, и многого там нет, что есть в нэтфликсе:(