Не могли бы вы посоветовать игры с особой атмосферой, уникальные в своем роде, без аналогов в своем жанре?

Да полно их. Товарищи выше поназывали достойные работы, но в основном только-только вышедшие, по меньшей мере, современные.
Но клевых игр гораздо больше с:
Лично я люблю:
Planescape: Torment - отличнейшая РПГ по типу Baldur’s Gate, но с упором на сеттинг, диалоги и взаимоотношение персонажей. Если любите вчитываться - берите, не разочарует.

Cosmology of Kyoto: еще одна штука для терпеливых. Во-первых, потребуется эмулятор(надеюсь, я правильно назвала) DOS. Во-вторых, если хотите получить от игры по-максимуму- нужен навык английского, поскольку вообще-то это квест, в котором мы гуляем по средневековому Киото и встречаем мистических существ, НО в него встроена целая энциклопедия средневековой Японии - быт, поверья, религия и т.д. Ах да, вы обязательно и неоднократно умрете, пройдя несколько локаций буддийского ада с:

Braid: уже гораздо более легкая для восприятия вещь, платформер, в котором основная идея заключается в управлении временем. Очень классная, и нарисована отлично.