Ну, во-первых, "Человеческая многоножка". В северокорейском мультсериале "Бурундук и Ёжик" гуси строили мост из собственных тел. В индийском фантастическом фильме "Робот" много роботов соединялись в одного большого робота (у него еще, кстати, будет сиквел, где ожидается гигантский робот, составленный из смартфонов), то же самое происходило с гномами в первом эпизоде "Грэвити Фолз". Марвеловские симбиоты, в частности пресловутый Веном, существуют в основном не сами по себе, а в первую очередь в союзе с человеком. Не будем, конечно, забывать и о прекрасном фильме RoboJew vs. Giant Nazi Woman of the SS. И самый релевантный пример - это, безусловно, "Вольтрон", который весь вот про это. В Японии для подобной фигни на самом деле целый жанр выделен, но "Вольтрон" у нас самый популярный, наверное, потому как его по телевизору в девяностые показывали.
Вселенная Стивена, конечно же. Там все главные герои могут соединяться друг с другом в разных комбинациях в могущественных воинов, и одна из интриг сериала — встречать новые, неожиданные сочетания.
Макрон Один (также известный как Macron one и GoShogun)
Space Warrior Baldios (Uchū Senshi Barudiosu)
Dancouga - Super Beast Machine God (Chōjū Kishin Dankūga)