Летом, в палатках - реально. Фрукты-овощи дешевые, все в изобилие. Но, самое позднее с октября придется искать квартиру или комнату, в палатке замерзнете. Комнаты можно найти от 200 лари, 100 долларов. Отопление довольно дорогое, так как не центральное. Газовые или электрические батареи. Может обойтись в 100 лари за месяц в холодное время года.
Насчет работы - сложно, потому что 1. зарплаты очень низкие (10-15 лари в день это нормально). 2. не зная языка, сложно будет найти работу. Но есть варианты - преподавать русский или другие языки частным образом. Или устроиться барменом в ночной бар, который специализируется на иностранцах (там нужен только английский, русский - это плюс, но необязательно).