Существует поверье, что такая находка принесёт счастье. На самом деле это связано с тем, что такой листочек встречается очень редко и, как любое редко встречающееся природное явление, считается счастливой находкой: как цветок сирени с пятью лепестками, галька с дырочкой и т.п.
Разумеется, это касается исключительно натуральных предметов. Ювелирное украшение, изображающее такое явление - просто символ, потому что может быть тиражировано сколько угодно раз. Так что такая находка ничего не значит - это просто украшение.
Возможно, эта вещь была дорога хозяину, поэтому было бы неплохо попробовать разыскать владельца - вот это точно хорошее дело. Как вариант - в метро есть склад потерянных вещей, владелец может туда обратиться.