Я вам как девушка могу посоветовать быть собой в этом, как бы это банально не звучало, не изобретайте велосипед, просто если вы начнете городить какие-то витиеватые пожелания, которых раньше не было в вашей речи, ваша подруга скорее всего подумает, что вы мудрите.
Если о себе, то мой молодой человек часто начинает приветствие со слов “Милая моя девочка...”, “Ты проснулась, Солнышко...”, “Доброе утро, любимая…” и обязательно называет меня одним из придуманных им для меня прозвищ. Вам тоже стоит это делать, тогда ваша подруга поймет, что вы не просто так откуда-то скопировали пожелание, а думали о ней.
Можно попробовать брать общепринятые пожелания, вот тут их, к примеру, много https://people-tips.ru/dobroe-utro-lyubimoy/, и менять их на свой вкус.
Я бы все отдала, чтобы мой парень вообще первым начал мне писать, а не с моей подачи. вы мододец, раз стараетесь сделать приятное своей любимой.
Почаще пишите ей нежные слова и этого будет достаточно.