На приведённых скриншотах видно, что в настройках материала для текстуры не указаны координаты. По умолчанию в таком случае Блендер использует UV-координаты, чтобы получить требуемый результат нужно отредактировать UV-развертку банки или использовать другие текстурные координаты, например так:
