Согласно ФЗ 2124-1 "О Средствах Массовой Информации" (статью конкретную сейчас не вспомню, но легко найдете сами при желании) нельзя наказывать СМИ за высказывания участников прямого эфира. Именно потому, что редакция СМИ не может нести ответственность за то, что заведомо не способна контролировать. Это что касается теории.
На практике законы в нашем государстве, как известно, зачастую имеют форму дышла, так что тут как повернется.
Каждый день звонят и ругаются матом. Каждый ведущий по-своему справляется с этими уродами. И какого-то шаблона действий в таких случаях у нас нет. Роскомнадзор не наказывает.