Если отверстие не большое можете попробовать просто его запаять, тот состав которым закрыто отверстие плавится при температуре около 60 градусов. Если запаять не получится, то запустите посудомойку пустую на режиме не ниже 60 градусов, посмотрите в инструкции к вашей посудомойке, в таблице режимов, когда достигается такая температура, и поместите финиш в посудомойку в середине цикла мойки, тогда, когда вода уже горячая.