Думаю это не совсем правильно, так как они несут разный функционал и предназначение. Но теоретически можно. Есть варианты топок печных, с двумя дверками. Одна большая для наблюдения, может как камин быть оформлена, а вторая как печь, с другого помещения. Ещё выложить рядом дымоходный канал акаммулятивными блоками и оформить как печь.
Как-то так возможно.