Да, можно добавить до 50 номеров. Я скачал в Google Play приложение Мегафон ЛК. Зашёл в ЛК и тапнул на свой номер телефона и там есть такая опция.
Нет данная возможность отсутствует поскольку для каждого номера создается только свой личный кабинет Вы можете добавить дополнительный телефон только в личном профиле, по которому с вами можно связаться
Это можно сделать онлайн?