Еще как можно. Это я вас уверяю. У меня целая семья художников. Две сестры художницы, и я сам, хотя меня турнули с художки, когда недалеко оставалось до диплома. У одной зрение примерно -5-7, у другой чуть получше -3. Они обе носили очки, потом сменили на линзы, и пишут весьма недурно. Так что художник просто в таком случае надевает очки и пишет. Для художника важно, прежде всего, образное мышление и глубина воображения, умение запоминать лица, пейзажи, чужие картины и при необходимости быть способен быстро вообразить это все в уме как только подумал. Эта способнсот вшита в подкорку мозга. Техника же дело обретаемое и прокачеваимое, а образное мышление практически не вкачивается.