В случае пересадки конечности, например, как раз и происходит соединение нервов и сосудов, ощущается как собственная конечность, правда, как правило, чувствительность снижается. Если имелось в виду расщепление нерва и один будет подключен к своей руке, а другой к руке другого человека, ощущать первый будет частично свою руку, нервом, который подключен к себе, частично чужую, на схеме примерно показана иннервация кисти, не важно, чей нерв будет закончен чьим рецептором, мозг будет его считать "своим"