Конечно можно, кто же может запретить то?
А вот зачем и что будет — это уже другой вопрос и последствия от смешения масел с разной композицией присадок может негативно сказаться на двигателе в целом.
Таких экспериментов лучше не ставить. Однако в случае острой необходимости смешать масла можно - только с условием обязательной и полной замены масла при первой же возможности.