нет, это невозможно, если под колледжем вы подразумеваете образовательное учреждение Среднего проф. образования. Поступление в магистратуру возможно только если под колледжем подразумевается какой-то зарубежный институт с программами бакалавриата, например, один из американских колледжей свободных искусств и наук