Можно ли подключить ноутбук напрямую к ресиверу через HDMI-кабель и использовать его в качестве телевизора? Если да, то как?

Скорее всего напрямую подключить не получится, т.к. HDMI-разъём в ноутбуке - это видео-выход, а не вход. Спасти ситуацию может USB- или PCMCI-адаптер видеозахвата с HDMI-разъёмом вроде этого (цена вопроса от 25 до >100 картинок с президентами США).