Просто переходником если подключите - ничего не получится. Нужно хотя бы через комп звук пустить, пусть даже через встроенную звуковую карту. Вот здесь есть неплохая инструкция на тему того, как это сделать: https://guitargrad.ru/studio/domashnyaya-zvukozapis/31-podklyuchaem-gitaru-k-kompyuteru