Смотря в каком объеме кипяток. И экспериментировать я бы не стал. Так как случай один знаю, когда вылили кипяток из кастрюли и унитаз лопнул. Всё как со стаканами и банками. Кроме расширения сжатия еще и возможность того, что унитаз и так имеет внутренние невидимые трещины, на которые сжатие расширение подействуют.
Маловероятен раскол унитаза при сливе кипятка в него. Но повреждение верхнего эмалированного слоя 100% случится и как следствие испортится внешний вид сантехники.