Звуковые волны передаются за счёт колебаний в среде, в нашем случае в воздухе. В космосе же содержание каких-либо частиц ничтожно мало, и даже в скоплениях газа (туманности) лучше не станет т.к. вы расплавитесь от температуры ионизированного водорода и гелия.