Ссылка на скриншот https://radikal.ru/fp/f46bb44237d743d6bd0ff860f04787c5
Не нашла "Экран", но нашла ссылку из научной статьи. Это всё же журнал "Крестьянка". http://samlib.ru/s/sokolowa_nadezhda/statja-9.shtml
Могу предположить, что эта статья была напечатана в журнале "Советский экран" (с 1991 года название было изменено на "Экран"). В издании писали про известных людей того времени.
Спасибо за гипотезу. Пытаюсь отследить, где начался советский "баг" с настоящим именем Мадонны. Корни ошибки ушли далеко)))