Может ли облегчить знание английского языка изучение немецкого или же наоборот?

Схема работает в обе стороны и не только с английским и немецким.

Если есть навык изучения и доведения до хорошего уровня одного неродного языка, то второй будет даваться проще.