Мой приятель- творческая личность. Но есть привычка иногда не отвечать на сообщение, приходится напоминать о себе. Как выразить строго, но интеллигентно, что мне эта безответственность не приятна?

Ваша позиция - следствие трансформации в последние 20 лет личного человеческого общения в виртуальное, что я сам считаю главной трагедией цивилизации )

В личном непосредственном общении отсутствие ответана вопрос или реакции на сказанное само по себе является ответом, ибо Вы наблюдаете кучу невербальных сигналов собеседника: его улыбку, выражение лица, глаз, поворот головы, его телодвижения. То есть очный диалог - богат на варианты.

Заочный диалог на варианты скуден и является не общением, а его суррогатом. Не взял трубку, когда звонила - проблема. Не ответил на сообщение - проблема. Словом, одни проблемы. 

Чаще встречайтесь. Кроме того, привыкните к мысли, что в заочном диалоге ответ на сообщение является правом, а не обязанностью  человека, равно как и ответ/не ответ на телефонный звонок. Впрочем, и очного общения это также касается )