Пословицы и поговорки не слишком точные, чтобы воспринимать их настолько буквально
Психологическое здоровье - тоже здоровье. Так что, думаю, тут будет уместна любая аналогия с обычным здоровьем.
Можно ли вылечить вирус маленько дозой этого же вируса? Или можно ли вылечить простуду маленько дозой этой же простуды?
(Если в голову лезут прививки, то прививают малой дозой здоровый организм для выработки механизмов защиты, и это не подходит для нашей ситуации)