Как человек, проделавший (иногда из-за ситуации, иногда случайно) такое не один раз, могу ответить - да. Собственно, никто просто ничего не докажет, даже та же экспертиза - гены у нас с сестрой абсолютно одинаковые, а чужой человек утвердить, что я - это не я, не сможет.
И да, отпечатки пальцев никто не проверяет, да и времени на это точно ни у кого нет. Так что и экзамен по паспорту сестры сдать можно, и машину водить, и за границу летать, и иногда за нее выходить на работу. Конечно, это незаконно, но никто ничего не знает.
На границе США и Великобритании еще как отпечатки проверяют.
Знаю близнецов, одна из которых чтобы не пропала путёвка сестры смоталась по ней в Испанию. Спалились, но уголовное дело развалилось по причине криворукости ментов.
Как умудрились спалиться?
Не знаю насчёт документов, но среди фанатов НБА была теория, что один из братьев-близнецов Моррисов году в 2017 играл за травмированного другого в плей-офф. Обосновывали разным стилем игры, но, конечно, Лига ничего не расследовала.