Сложно ответить на такой вопрос. Если бы вы привели две конкретные модели, то я бы сравнил (опыт огромный) и рассказал о результате. А сравнивать два бренда «в лоб» мало смысла. И Meizu и Xiaomi – это топовые китайские марки. Они относительно молодые, но яркие, активно развиваются и достигли больших успехов на рынке. В целом бренды похожи. Обе компании время от времени копируют идеи у iPhone, обе разрабатывают свои оболочки для Android, обе держат низкие цены при мощных комплектующих (низкие — в сравнении с так называемым А-брендами типа Samsung).
www.youtube.com/embed/daX6q8AP7AA?wmode=opaque
Нельзя сказать, что какая-то лучше, а какая-то явно хуже. Но если смотреть на состояние рынка в целом, то Meizu в последние годы сдает позиции и уступает напору Xiaomi. У Xiaomi больше моделей, шире ассортимент и ценовые рамки. Неплохое сравнение брендов можно также прочитать здесь. Но в конечном итоге выбирать надо все же не между марками, а между двумя конкретными моделями.
Мне больше нравится Мейзу. Металлический корпус, дисплей без вырезов, качество звука, оболочка Флайм. Такого у Сяоми нет. Мейзу представляется мне более интересным и породистым.